Talk:Sindhi language
This is the talk page for discussing improvements to the Sindhi language article. This is not a forum for general discussion of the article's subject. |
Article policies
|
Find sources: Google (books · news · scholar · free images · WP refs) · FENS · JSTOR · TWL |
Archives: Index, 1Auto-archiving period: 90 days ![]() |
![]() | This ![]() It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Example extracts
[edit]I have noticed something which is that the examples for scripts script differ.
For example in the Arabic script it is written:
جنھن تي عربي ٻوليءَ جو بہ تمام وڏو اثر آهي
जंहिं ते अरबी बो॒लीअ जो बि तमामु वॾो असर आहे
“Jinhein te/ti arbi boli a jo be tmaam vdo asr ahe/ahi”*
“Which has a major influence on the Arabic language”**
Where the example in the Devanagari script:
जंहिन ते कुझ द्राविड़ी उहुञाण पण मौजूद आहिनि
جنھن تي ڪجه دراوڙي اھڃاڻ پڻ موجود آھن
“Jinhein te/ti kuj dravri uhyan pn mojod ahin”*
“Which also has some Dravidian features”**
I’m not sure what to make of it, but I would like other’s opinions on this as to what it should be changed to or if it needs to be changed at all.
“*”(transliteration might not be exact/precise as I don’t speak Sindhi)
“**”(using Google translate)
Taimoorahmed11 (talk) 17:05, 16 December 2019 (UTC)
Wikipedia:Articles for deletion/Aurat (word)
[edit]The terms "Aurat", "Arvad", "Avret", and "Awrath" may refer to: Women of Asian religious or cultural descent and identity.
Self nomination for AFD since article copy pasted to Draft:Aurat for incubation because IMHO current article title Aurat (word) is misleading and confusing leading to western systemic bias and stifling the article growth. Please find Detail reason at Wikipedia:Articles for deletion/Aurat (word)
I invite project members to review current and potential sourcing and weigh in on the AfD discussion. Thanks!
Bookku (talk) 03:41, 10 June 2020 (UTC)
Requesting small help
[edit]Hello many greetings,
Requesting your proactive contribution and support in updating Draft:Aurats (word) in relation to the related languages you know well.
Thanks and warm regards
Bookku (talk) 03:17, 12 July 2020 (UTC)
Cool table
[edit]A blocked user inserted this interesting table in the article but unfortunately I don't think it's citable. AryamanA (talk, contribs) 19:49, 23 July 2023 (UTC)
- But why did you remove it? Even if there are no sources, what is the likelihood that someone made this up?
- Sounds like a lot of effort to pull a prank, not how vandals usually behave. If anything you could have added the template [citation needed]. 178.120.60.253 (talk) 11:15, 10 November 2023 (UTC)
- Hello, this table was used by me, and i used this table from a citation already mentioned, so I thought it was unnecessary to put a citation again, if you put it back, i can use the citation again. Thanks AngelicDevil29 (talk) 05:20, 23 January 2024 (UTC)
English | Vicholi | Lari | Uttaradi | Lasi | Kutchi | Dhatki/Thareli |
---|---|---|---|---|---|---|
I | Aao(n) | Aao(n) | Maa(n) | Ã | Aau(n) | Hu |
My | Muhnjo | Mujo | Mahjo/Manjo | Majo/Mojo | Mujo | Majo/Muhjo |
You "Sin, plu" (formal) | Awha(n)/Awhee(n)
Tawha(n)/Tawhee(n) |
Aa(n)/Aei(n) | Taha(n)/Taa(n)/
Tahee(n)/Taee(n) |
Awa(n)/Ai(n) | Aa(n)/Ai(n) | Ahee(n) |
What | Chha/Kahirō | Kujaro/Kujja | Chha/Shha | Chho | Kuro | Kee |
Why | Chho | Ko | Chho/Shho | Chhela | Kolai/Kurelae | |
How | Kiya(n) | Kei(n) | Kiya(n) | Kee(n) | Kiya(n) | |
Foot | Pair | Pair/Pagg/Pagulo | Pair | Pair | Pag | Pagg |
Far | Pare | Ddoor | Pare/Parte | Ddor | Chhete | Ddor |
Near | Vejhō | Vejo/Ōdō/Ōdirō/Ore | Vejhō/Vejhe/Orte | Ōddō | Wat/bājūme | |
Good/Excellent | Sutho | Khaso/Sutho/Thauko | Sutho/Bhalo/Chango | Khasho | Khaso/Laat | Sutho |
High | Utāho | Ucho | Mathe | Ucho | Ucho | Uncho |
Silver | Rupo | Chadi/Rupo | Chandi | Rupo | Rupo | |
Father | Piu | Pay/Abo/Aba/Ada | Pee/Babo/Pirhe(n) | Pe | Pe/Bapa/Ada | |
Wife | Joe/Gharwari | Joe/Wani/Kuwar | Zaal/Gharwari | Zaal | Vahu/Vau | |
Man | Mardu | Māņu/Mārū/Mard
/Murs/Musaloo |
Manhu/Musalo/Bhai
/Kako/Hamra |
Mānhu | Māḍū/Mārū | Mārū |
Woman | Aurat | Zala/ōrat/ōlath | Mai/Ran | Zala | Bāeḍi/Bāyaḍī | |
Child/Baby | Bbar/Ningar/Balak | Bbar/Ningar/Gabhur/
Bacho/Kako |
Bbar/Bacho/Adro/
Phar (animal) |
Gabhar | Bar/Gabhar | |
Daughter | Dhiu/Niyani | Dia/Niyani/Kañā | Dhee/Adri | Dhia | Dhi | |
Sun | Siju | Sij/Sūrij | Sijhu | Siju | Sūraj | Sūraj |
Sunlight | Karo | Oosa | Tarke | |||
Cat | Billi | Bili/Pusani | Billi | Phushini | Minni | |
Rain | Barsat/Mee(n)h
/Barish |
Varsat/Mai(n) | Barsat/Mee(n)hu | Varsat | Maiwla | |
And | Aēi(n) | Ãū(n)/Ãē(n)/Nē | Aēi(n)/Aū(n)/Aien | Ãē/Or | Nē/Anē | Ae(n) |
Also | Pin/Bhi | Pin/Bee | Bu | Pin/Pan | ||
Is | Ahe | Aye | Aa/Ahe/Hai | Ahe/Aye | Aye | Ahe/Ah/Aye/Hai |
Fire | Bāhe | Bāē/āgg/jjērō | Bāhe | Jjērō | Jirō/lagāņō/āg | |
Water | Pāņī | Pāņī/Jal | Pāņī | Pāņī | Pāņī/Jal | Pāņī |
Slap | Thaparr/Chammat | Tarr | Chamatu/Chapatu/
Lapatu/Thapu |
|||
To Wash | Dhoain(u) | Dhun(u) | Dhoain(u)/Dhuan(u)/
Dhowan(u) |
|||
I Went | Aao(n) Vius | Aao(n) Vēs | Ma(n) Vayus (m)/ Vayas (f) | Ã viosī | Hu Gios |
Extended-confirmed-protected edit request on 20 May 2024
[edit]![]() | This edit request has been answered. Set the |answered= or |ans= parameter to no to reactivate your request. |
Remove the eart map as the earth map is not needed as all languages are spoken on earth and also other articles like Punjabi and Urdu only have the map of where the language is actually spoken 71.241.132.98 (talk) 10:49, 20 May 2024 (UTC)
Done Liu1126 (talk) 11:02, 20 May 2024 (UTC)
ruy 103.20.180.99 (talk) 03:22, 29 August 2024 (UTC)
Extended-confirmed-protected edit request on 4 September 2024
[edit]![]() | This edit request has been answered. Set the |answered= or |ans= parameter to no to reactivate your request. |
Kutchi words:- kada for where, nandhar for sleep 42.111.99.26 (talk) 12:48, 4 September 2024 (UTC)
Not done: it's not clear what changes you want to be made. Please mention the specific changes in a "change X to Y" format and provide a reliable source if appropriate. Bowler the Carmine | talk 19:23, 4 September 2024 (UTC)
- Start-Class vital articles
- Wikipedia level-4 vital articles
- Wikipedia vital articles in Society and social sciences
- Start-Class level-4 vital articles
- Wikipedia level-4 vital articles in Society and social sciences
- Start-Class vital articles in Society and social sciences
- Start-Class Pakistan articles
- High-importance Pakistan articles
- Start-Class Sindh articles
- Top-importance Sindh articles
- WikiProject Sindh articles
- WikiProject Pakistan articles
- Start-Class India articles
- Mid-importance India articles
- Start-Class India articles of Mid-importance
- WikiProject India articles
- Start-Class language articles
- Low-importance language articles
- WikiProject Languages articles